Флаг над замком

Воистину, есть три небывалые вещи, которые никто не видел на свете, от момента его сотворения: щедрый ростовщик, проповедник, хотя бы раз не нарушивший истин, которые восхваляет на всех перекрестках, и женщины, одна из которых искренне посочувствует другой, когда никто не слышит. Тахир ибн Ильяс вздохнул, наблюдая очередное подтверждение своим наблюдениям, почти столь же старым, как этот мир, сотворенный Аллахом для нашего процветания и удовольствия. Ширазец был слишком правоверным мусульманином, чтоб полагать, что сотворивший землю и небо ошибся с таким низменным существом, как подруга Адама, в исламе, кстати, даже не имеющая имени, и полагал все ее дурные качества последствием иного вмешательства, к коему, как известно, она более склонна и падка, чем несовершенный, но все же бывший любимцем и избранником Творца мужчина.
Поэтому, как ему не хотелось поведать ромейке, в чем разница между благородной девицей и такой приблудной потаскушкой, как она - что сделать, даже столь просвещенный ум не был свободен от предрассудков - вот только почтенный лекарь не видел проку в том, чтобы вступать с глупой девицей в дискуссии о материях столь возвышенных.

- Обе вы - глупые курицы, которые не слышат, кто говорит с ними голосом мудрости, и не понимаете того, что сам Аллах послал им огромную удачу. Что ж, если ты тоже кажешься себе чашей Джамшида, на дне которой покоится жемчужина вселенной, не кори потом никого, если окажешься выброшенным на помойку горшком, в растрескавшихся стенах которого не удержится даже капля ослиной мочи. Оставайся здесь одна и вертись перед зеркалами, словно блудница - а у меня, клянусь аллахом, есть более важные дела!