Отправлено: 21.08.10 13:39. Заголовок: Что в имени тебе моем? - Галата, 30 мая

Место: Галата - генуэзский квартал Константинополя
Время: после полудня (время уточняется, ориентировочно - начало около двух часов пополудни)
Для Касара - продолжение отыгрыша "По зову сердца"<\/u><\/a>, для Заганос-паши - следующий после "Vae victis"<\/u><\/a>

 Отправлено: 21.08.10 14:26. Заголовок: ... Когда отряд мечн..

... Когда отряд мечников, конвоировавший пленных, поравнялся с площадью перед Галатской башней, стало очевидно, что немедленное решение судьбы пленных придется отложить. Кара-кулаг, посланный Мехмет-пашой, передал Сабиту бен Таира распоряжение - дожидаться дальнейшего следствия во дворце подесты, куда янычар-ага предполагал возвратиться, окончив почетную обязанность вместе со всеми выслушивать чтение султанского приказа. Среди недоброжелателей нового фаворита ходили насмешливые слухи о том, что он сам же и продиктовал текст послания, и честолюбивый воспитанник лишь скрепил его своей тугрой - но, Аллах свидетель, Заганос-паша не был настолько глуп, чтоб откровенно навязывать молодому Фатиху свою волю. Именно в этом и заключалась ошибка его предшественника, Джадарли Халиля, полагавшегося на поддержку рода и его многочисленных сторонников, и именно этого человек, стремившийся стать Великим визирем, никогда себе не позволял - во всяком случае, явно.
Но для того, чтобы стяжать столь желаемый титул, нужны были две вещи: освободить его и доказать, что новый советник обладает достаточным проворством и ловкостью, чтобы, предвосхищая намерение султана, обезвредить его врагов в городе раньше, чем они окажутся в безопасности.
Мальчик-босяк, неожиданно принесший известие о местонахождении принца Орхана, был только первой ступенью; и совершенно неожиданно судьба решила подарить водителю нового войска еще один шанс. И так уж снова сложилось, что своим орудием она опять выбрала Сабита из Эль-Ксара.

 Отправлено: 21.08.10 16:27. Заголовок: Всю дорогу Ксар не п..

Всю дорогу Ксар не проронил ни слова, молча шагая сбоку от конвоируемых ромеев, чуть позади. Янычары то и дело подталкивали их в спины или плечи.
Но вот, наконец, они и прибыли на место.
Дворец подесты поражал воображение, хотя за годы странствий и военной службы Ксару довелось повидать и более удивительные вещи. Казалось, здание блистает на солнце, словно инкрустированная костью драгоценная шкатулка. Впрочем, любоваться было некогда.
Пройдя через прохладный обширный холл, из ниш которого за людьми молча наблюдали безучастные статуи (верней, наблюдали бы, если бы воины ислама, движимые религиозным чувством, не посносили головы запретным изображениям), по длинным коридорам и менее представительным помещениям, янычары, делели и двое пленников оказались, наконец, в отдалённом крыле здания, где располагалась темница.
Ксар проследил, как закрывали дверь. Успел бросить перед этим взгляд на Зою. И успел побороть короткий укол ревности. Оставлять девчонку наедине с её возлюбленным - не слишком ли опрометчиво? Наверняка они решат, что настали последние их дни, и того гляди кинутся проводить оставшееся время в объятиях друг друга.
Нет, пожалуй, вряд ли. Не о том наверняка будут они думать!
Но всё же тонкая иголочка ревности кольнула магрибинца куда-то под сердце.
Как только за пленниками закрылась тяжёлая дверь, Ксар с чувством выполненного долга поспешил обратно.
День уже разогрелся, и майское солнце вовсю палило с ярко-синих небес.
Ксар спрятался в тень одной из арок внутреннего дворика, снял шлем и, расслабленно прислонившись плечом к колонне, принялся тихонько насвистывать полузабытую песенку его далёкой родины.
Чудесный свежий день. Как будто и нет никакой войны, как будто и не пахнет на далёких отсюда улицах кровью и гарью.

 Отправлено: 21.08.10 19:00. Заголовок: ... Человек, появивш..

... Человек, появившийся в узком прямоугольнике света, озарявшем внутренний двор, был почти тут же остановлен здоровенным янычаром, который, сурово нахмурившись, перегородил незнакомцу путь, лишая возможности сделать хоть шаг. Рядом с парочкой тотчас остановилось еще двое, потом еще - никто из них не стоял в карауле и не был назначен в особый патруль, но посчитал своим долгом выяснить, не угрожает ли опасность жизни их командира.

Сам вид этих статных, суровых людей, на руках которых еще не пропали буроватые пятна, и от одежды которых струился аромат пота, крови и страха, охрипшие голоса которых звучали чуть громче из-за того, что их слух все еще терзал последний вопль истребляемых жертв - один этот вид мог привести в трепет случайного человека или пришедшего просителя.
Но незнакомец, как видно, был не робкого десятка - да и по виду не был похож на грека или латинца, явившегося искать милости - так что, удовлетворившись результатом расспросов, бесхитростные дети войны расступились, давая возможность пришедшему продолжать путь. Кто-то из них, оглянувшись, указал искателю на Ксара.

... Подойдя к расслабленно придремавшему - как казалось на первый взгляд - делели, посетитель остановился, ожидая, пока на него обратят внимание. Скорее всего это был хорошо разжившийся на грабеже башибузук или тот тип "вояки", который в атаке движим исключительно жаждой наживы и вместо Архангела Джабраила видит перед собой штуки шелка и сорванные с шеи жертв золотые украшения. Яркая чалма, скрученная, вероятно, из ризы плененного священника, и подвешенные прямо на груди куски драгоценного оклада яснее ясного говорили о том, что дело свое он знал хорошо, и привычки доверять товарищам не имел.

 Отправлено: 22.08.10 00:08. Заголовок: Ксар приподнял бровь..

Ксар приподнял бровь, обратив внимание на чужака. Потом уголок губ делели чуть скривился в лёгкой гримасе презрения.
- Кто такой, что здесь ищешь? - буркнул Ксар, оттолкнувшись плечом от колонны, но не сделав к незнакомцу и шага. Ему надо - вот пусть сам и пошевеливается.

 Отправлено: 22.08.10 01:45. Заголовок: Говорят, наглость - ..

Говорят, наглость - второе счастье. Человек, по виду которого было ясно, что у него достало наглости ворваться в дом чужого бога, если и побаивался чего на этом свете, то давно об этом забыл - а потому его молчание было вызвано не трепетом перед грозным видом стоящего пере ним делели, сколько нежеланием рассказать тому слишком многое.
И все же, раскинув, что прогадать на молчании можно куда больше, чем выгадать, незнакомец заговорил, подняв голову.
- Мое имя - Ибрагим аль-Туни,- резкий, надсаженный голос тем не менее звучал так, словно его обладатель произносил, как минимум, полный титул султана, который отныне пополнился еще несколькими громкими сочетаниями. Но за этим гордым объявлением последовало молчание, во время которого башибузук, казалось, вновь принялся прикидывать, стоит или же нет посвящать посторонние уши в свою тайну.
- Мой отряд вчера был в городе возле храма, что великий султан приказал оставить для людей книги*... Там был отряд румов, которых их басилевс поставил охранять, говорят, могилы своих предков. Они сопротивлялись, как звери; клянусь бородой пророка, даже на стенах не было людей, сходных с ними по ярости и сопротивлению! Там мы потеряли до половины своих людей! Верно ли, что султан велел сводить к нему всех визиров румийцев?- внезапно без предупреждения спросил он, видимо, устав от подробной преамбулы, которая, видимо, должна была произвести на собеседника серьезное впечатление, и подчеркнуть важность его дела.

* храм Св. Апостолов.

 Отправлено: 22.08.10 13:07. Заголовок: Ксар нахмурился, под..

Ксар нахмурился, поджав губы. Осторожно кивнул и поманил Ибрагима к себе пальцем.
Как только они оказались на расстоянии, достаточно близком, Ксар прошипел:
- Говори толком, что у тебя за дело и о ком ты говоришь!
Янычары напряженно приглядывались к незнакомцу, оставшись позади него в паре шагов, но пока не выказывали никаких агрессивных намерений.
Ксар посмотрел в самые глаза башибузука и чуть прищурился, всем своим видом дав понять, что шутить и растекаться мысью по древу не намерен.

 Отправлено: 22.08.10 19:23. Заголовок: Ибрагим аль-Туни тож..

Ибрагим аль-Туни тоже был не робкого десятка. Отсутствие интереса, если не сказать пренебрежение, выраженное делели к его военным подвигам, шло настолько вразрез с тем, к чему он привык, с караманских войн таскаясь по горным дорогам позади войск Мехемета, что пришедший чуть было не плюнул с негодованием под ноги незнакомцу, который даже не удосужился в ответ назвать свое имя. Ядовито прищурившись, он придал себе сколь мог надменный вид и процедил, не спуская с собеседника тяжелого взгляда:
- Как видно, почтенный, ты так же торопился в сражении, что слава гналась за тобой да не успела. Я хочу говорить не с безродным бродягой, а с мужем, который даст ответ на мой вопрос. Если у тебя нет ни имени, ни языка, я пойду дальше своею дорогой - но смотри, как бы тебе потом не пришлось кусать свои локти, когда фалакаджи* привяжет тебя за пятки к шесту и нанесет свой первый удар!

* фалакаджи - офицер, в обязанности которого входило наказание фалакой - порка палкой (в Труции, среди янычар) или розгой (в Персии). Наказание это носило характер публичного, ритуализированного действия и заключалось в привязывании провинившегося за ноги к шесту (фалаке), скручивания веревки вокруг щиколоток, и собственно порки.

 Отправлено: 22.08.10 22:10. Заголовок: Ксар сжал челюсти, п..

Ксар сжал челюсти, потихоньку чувствуя поднимающуюся в душе ярость от неслыханной наглости этого Ибрагима или как его там. Какой-то мародёр смеет разговаривать с телохранителем Заганос-паши в подобном тоне!
Ксар развернулся к башибузуку всем корпусом, слегка повёл плечами, от чего пластинки бахтерца слегка скрипнули, медленно положил руку на навершие рукояти своего килиджа таким жестом, будто бы всего лишь поправил его, и произнёс очень спокойным, даже чуть пренебрежительным тоном:
- Вот ведь как верно придумали название для таких, как ты. Только "больной головою" может дёргать тигра за усы в его же логове - раскрывать рот на делели Заганос-паши. Тебе сказано, говори, что хотел, и убирайся подобру-поздорову, пока я добрый! Что ты там сказал насчёт визиров румийцев? М?
Янычары не могли слышать негромких слов телохранителя янычар-ага, но заметили его жест и напряглись.
Ксар смотрел в глаза Ибрагиму аль-Туни почти спокойно.
Конечно, не вежливо не называть своего имени в ответ представившемуся человеку. Ксар просто слегка задумался. Но теперь, после столь наглых речей он даже прозвища своего не назовёт этому псу.

 Отправлено: 22.08.10 22:31. Заголовок: Неизвестно, чего пыт..

Неизвестно, чего пытался достичь заносчивый делели такими речами; какой бы трепет ни вызывало среди башибузуков имя султана и его теперешней правой руки, даже этого страха порой было недостаточно, чтоб принудить к покорству этих бесшабашных и неуправляемых детей османской империи. В глазах иррегулярной пехоты, набиравшейся с бору по сосенке, и дравшихся только за право вдосталь усладить свою душу грабежом и насилием, собратья по оружию, сражавшиеся под командованием пашей, под развернутыми знаменами, были привилегированной, а оттого лишь более ненавидимой частью войска - что уж говорить о телохранителях, все дело которых было стоять вдалеке от опасности и войны, на цветущем холме, окружая своих разряженных генералов. Именно на плечах башибузуков ворвались в город увенчанные лаврами и возвеличенные в фирманах анатолийцы, после того как день за днем, под ураганным обстрелом и проливающимся со стен огнем вольные братья сражались и умирали, щедро поя чужую землю своей кровью.
И после этого еще выслушивать от разряженного хлыща такие наглые речи!

Ибрагим аль-Туни был осторожным человеком. Осторожным и предусмотрительным - настолько, что даже когда по приказу султана янычарские войска обезоружили башибузуков, ему удалось сохранить при себе пару длинных ножей. И кто бы знал, как чесались сейчас его руки, чтоб не воткнуть отполированное чужой бренной плотью лезвие под ребро наступающему на него гиганту. Но вместо этого он молча повернулся и пошел прочь.

 Отправлено: 22.08.10 22:44. Заголовок: Ксар нахмурился. И с..

Ксар нахмурился. И слегка заволновался.
Делели, разумеется, был в курсе того, что всех пленных визиров румийцев надлежало доставлять султану по его приказу. Наверняка мародёр располагает какими-то весьма важными сведениями, напрямую связанными с этим приказом. А сведения эти могут быть весьма полезны Заганос-паше. Не стоит вот так упускать их, совсем не стоит!
- Эй, а ну стой! - сурово прикрикнул Ксар, шагнув следом за Ибрагимом аль-Туни. потом глянул на янычар, всё ещё стоявших неподалёку:
- Задержите его!

 Отправлено: 23.08.10 00:09. Заголовок: Разумеется, баше*, р..

Разумеется, баше*, расположившиеся во дворе и ранее уже проявившие интерес к незнакомцу, не подчинялись напрямую телохранителям янычар-ага. Но, как уже известно читателю, частенько случалось так, что делели вместе с помощниками паши возглавляли какие-то операции, в которых тот не мог или не считал нужным принимать участие.
Поэтому сейчас несколько бритоголовых воинов двинулось наперерез башибузуку, не особенно скрывая намерение в случае необходимости прибегнуть к грубой силе. Еще человек пятнадцать, расположившиеся в тесном дворике и приводившие в порядок оружие и амуницию после боев, явно подумывали, не присоединиться ли к товарищам.

Однако, Ибрагимом аль-Туни не держал в своих планах оказывать вооруженное сопротивление, в итоге которого он оказался бы на мостовой с распоротым брюхом. Все, что ему было нужно - внимание высоких господ, и его он добился-таки, пусть и с некоторым риском, но тем более верно,- ведь теперь этот визит уже никак не удастся скрыть от внимательного ока царского советника.
Дождавшись, пока янычары приблизятся к нему на расстоянье достаточное, чтоб быть услышанным, не напрягая глотку, он произнес четко и ясно, повернув голову к здоровяку, имени которого так и не услышал:
- У меня есть пленник. Рум, возглавлявший отряд возле одной из церквей. Султан велел доставлять всех знатных румов к нему, а этот - подчеркнуто-яростный взгляд в сторону Ксара - не хочет даже выслушать, с чем я пришел. Если среди вас есть тот, кто проводит меня к главному начальнику, будет со мной в доле. Шестую часть выкупа,- хитро усмехнулся он, полагая, что подобная мзда должна соблазнить даже самого стойкого к подкупу человека.

* баше - буквально "рядовой", "звание янычара".

 Отправлено: 23.08.10 12:08. Заголовок: - Вот так сразу бы и..

- Вот так сразу бы и сказал, а то ломался полчаса, как юная пэри, - усмехнулся Ксар, чуть кривя губы. - Проводить к "главному начальнику" из всех присутствующих могу только я. Но сперва ты покажешь своего пленника. А сделки будешь предлагать на базаре, где тебе самое место.
Ксара порядком раздражал этот человек. Он вообще не любил башибузуков, хотя и понимал, что они внесли немалый вклад в дело победы Империи. Но очень уж они хм... плохо себя ведут.
Даже очень хорошего охотничьего пса, не слишком покладистого нравом, иногда следует бить, чтобы не забывал поджимать хвост перед хозяином. Конечно, очень не хочется сейчас мараться об этого торгаша, посмевшего хотя бы предположить, что воины паши могут быть падкими на деньги так же, как и солдаты иррегулярной пехоты, и такими же продажными и корыстными. По крайней мере, пока он не показал своего знатного пленника. А там будет видно, как с ним поступить.

 Отправлено: 23.08.10 13:24. Заголовок: Произойди этот разго..

Произойди этот разговор хотя бы за воротами дома, служившего ныне обиталищем янычар-ага - не миновать бы драки. Офицер - а телохранитель, подчиненный лично паше, вполне мог сойти за десятника - затеявший драку, велением султана мог быть подвергнут куда более жестокому наказанию, чем бездомный бродяга, служащий в победоносных войсках ровно до того мига, пока ему не покажется, что пора и честь знать. Правду говорят, за что мюселик ответит шкурой, ага - головой.
Но сейчас было не время испытывать терпение делели. Пусть себе радуется благородству, которое с ним до первого хозяйского сапога; "рабы султана" и своих рабов держат в горсти. Сейчас важно получить с него деньги - или, учитывая, что воюют подобные ему люди за воображаемую "честь", не сами деньги, а доступ к тому, кто эти самые деньги захочет за пленника выплатить.
Поэтому Ибрагим аль-Туни не стал пререкаться с верзилой, прямо таки распухшим от сознания собственного торжества, а молча направился к выходу со двора, и, далее, через сквозной вестибюль, от которого вела в верхние покои устланная на удивление целым ковром лестница, через центральные двери очутился прямо на площади.
Там его глаза, зоркие, словно у чайки, видящей рыбу средь толщи воды, и приученной различать добычу и в бурном море, без труда нашли фигуру ромея, связанного по рукам и ногам и охраняемого двумя неописуемого вида башибузуками. Если бы в тот момент композиция попалась на глаза какому-нибудь гяуру, что малюет на драном холсте недозволенные Аллахом изображения людей и зверей, европейцы получили бы возможность ужаснуться зверствам османов гораздо раньше.
Тем не менее, на полоненом ромее сохранились и драгоценные доспехи, и даже часть знаков, свидетельствующих о высоком положении - видимо, рассчитывая произвести впечатление на "покупателей", хозяева живого товара еще и прибавили ему ценности, сочтя, что драгоценности и украшения вернутся им в обязательном порядке.
От себя же они прибавили еще несколько багровых кровоподтеков, украшавших лицо и тело ромея, и говоривших о нелегкой судьбе, которую добрым султанским подданным пришлось преодолеть для удовлетворения его прихоти.

Быстрым шагом третий башибузук подошел к своей жертве и толкнув ее кончиком ноги, обутой в не по размеру маленькую, треснувшую на боку и на большом пальце туфлю, процедил сквозь зубы:
- Вот он... неверный.

 Отправлено: 23.08.10 13:47. Заголовок: Ксар понятия не имел..

Ксар понятия не имел, кто перед ним. Ему порой вообще казалось, что все неверные на одно лицо. На миг мелькнуло подозрение, что хитрые мародёры могли нарядить в дорогие доспехи какого-нибудь простого человека, чтобы продать его подороже. Но что-то в сухом, морщинистом лице ромея, в его серо-зелёных глазах, говорило о том, что это не простой рядовой или, того краше, мирный житель.
Нет, Ксар мог отличить "породу".
Непочтительное обращение пусть с неверным, но всё же благородным человеком со стороны какого-то мародёра заставило делели едва заметно скривиться и сморщить переносицу. Отодвинув Ибрагима со своего пути, Ксар встал напротив пленника и задал вопрос на ломаном греческом спокойным тоном без тени каких бы то ни было эмоций:
- Кто твоя есть?

 Отправлено: 23.08.10 19:11. Заголовок: 29 мая турки штурмов..

29 мая турки штурмовали Константинополь…

Только что, обнаружив дом опустевшим, Георгий Сфрандзи спешил к своему императору, коря себя и призывая Господа обрушить на его собственную голову страдания, но смилостивиться и уберечь жену и детей от несчастий и даровать им лучше смерть легкую, чем жизнь в боли и унижении. Великий логофет еще не знал, где найдет Константина, но дурное предчувствие не покидало его. У Храма он встретил две декархии, чьи деканы, сговорившись, позорно бежали, надеясь на милость турков, оставив свои отряды в смятении. От них Сфрандзи узнал, что Драгаш возглавил оборону у рухнувших стен близ ворот св. Романа и собрался их повести туда же, когда несмелый голос одного из воинов поведал о том, что император лично приказал им остаться возле усыпальницы предков и отдать свои жизни, ради покоя мертвых. Турки еще не достигли храма св. Апостолов и Георгий лишь с тоской посмотрел в сторону, откуда были слышны звуки боя. Душа его ныла и просила бежать на помощь правителю и другу и вознестись к Богу раньше души обожаемого василевса или вместе с ней, но любой приказ императора должен быть исполнен, а людям здесь нужен тот, кто поведет их за собой. Подняв к небесам свой акуфий, Сфрандзи произнес речь, которая была столь пропитана верой в победу Византии и любовью к великому василевсу, что глаза воинов декархий засияли, руки их, сжимающие оружие, взметнулись вверх, а глотки издали воинственный клич. Башибузуки не заставили себя долго ждать, и завязался долгий изматывающий бой. Каждый из воинов отряда Сфрандзи сражался за десятерых, каждый раненный стоял на ногах, пока мог стоять, а упавшие поднимались и умирали, так и не склонив колени пред султаном Мехмедом. Они выполнили приказ своего императора… Сам великий логофет бился плечом к плечу со своими соотечественниками. Бился не за Константинополь, а за Константина и его предков, пока сзади на его голову не обрушился мощнейший удар. Георгий упал среди трупов поверженных им башибузуков, и последним с его уст слетело имя василевса.

… Очнулся Сфрандзи от грязной и вонючей воды, вылитой ему на лицо. Шрамы от оков на щиколотках и запястьях, оставшихся со времен давнего плена, накрыли веревки, почти все тело, голова и скула пульсировали глухой болью, он лежал на камне в почти темном помещении, а рядом стояли отвратительного вида башибузуки. Волей божьей эти твари тоже назывались людьми. Один, судя по поведению, ибо иных отличительных признаков не имел, был из них главным. Особо не церемонясь с пленником, Георгия подняли, оглядели с головы до ног, и, дав тычка в спину, вывели на улицу. Еще не придя в себя, вспоминая мгновение за мгновением предшествующие события, пытаясь понять сколько дней провел, не осмысляя мир, ромей не заметил, как со своими пленителями достиг Галаты, где они и остановились у дворца подесты. Там «главный» оставил великого логофета в компании двоих своих спутников на небольшой подъездной площади, а сам направил свои, можно сказать босые, стопы во дворец. Сфрандзи даже представлять не хотел во что турки превратили город и труды мастеров, что столетие за столетием украшали его своими творениями. Некоторое время Георгий простоял на площади под ласкающими лучами майского солнца, в окружении двоих башибузуков, спустя которое вернулся третий в сопровождении высокого мужчины средних лет, крепкого телосложения и почти седого. Тот, что недавно плеснул воды в лицо, теперь пнул ногой. Но великий логофет, озабоченный больше неизвестной судьбой Константина, нежели своим положением, не обратил внимания на очередное унижение и взглядом неверного не удостоил.
- Когда с человеком обращаются, как с рабом - его имя не имеет ценности, а если только из-за имени в нем признают человека, то его и произносить стыдно. - Пленник говорил спокойно, отвечая седовласому мужу, и с достоинством, на чистом греческом языке, словно не был связан по рукам и ногам, а находился во дворце Валхерн и вел светскую беседу. - Тем более оно без надобности тому, кто затрудняется назвать свое, прежде чем требовать того от другого, - сердце глухо стонало в груди, но не от страха, а от необъяснимой тоски, которая все больше обживалась в душе Сфрандзи. И эта тоска, лучше мертвого тела, говорила ему, что император погиб.

 Отправлено: 23.08.10 20:07. Заголовок: Неясно было, понял л..

Неясно было, понял ли башибузук спокойную, полную достоинства речь неизвестного, или расчел, что ответ не на османском - достаточное оскорбление и доказательство злого умысла. Однако, в присутствии делели он уже опасался прибегать к грубой силе, чтобы разговорить полоненного - того и гляди, завтра он обернется важной особой и начнет сам миловать да казнить. Такие случаи были предметом долгого обсужденья в войсках - и отдельным, особо занимательным добавлением была судьба несчастного, посмевшего поднять руку на будущего фаворита.

Презрительно фыркнув, он обратился к новому спутнику:

- Видишь, сказать не хочет! Была бы мелкая птица, так кукарекала бы. Порази меня Аллах, если он не онбаши, или забирай выше! Гляди, гляди, воротится! Когда я накинул аркан не его шею, а Абдуллакар - да приветствует его Пророк!- обрушил на него удар своей палицы, прежде чем упасть на землю под ударами его гяуров...!- дальше оратор не смог говорить, задохнувшись от бешенства. Не будь рядом делели, за спиной которого отчетливо маячила уже несметная (как казалось) казна Заганос-паши, еще неизвестно, чем бы закончилось путешествие ромея в Галату, на площадь перед дворцом полесты.

 Отправлено: 23.08.10 20:41. Заголовок: Ксар приблизился к п..

Ксар приблизился к пленнику, приложил руку к груди и сказал спокойным, располагающим тоном, по-гречески:
- Мой имя Сабит бен Таир.
Он не много понял из того, что сказал ему пленник, но догадался, что тот пока не спешит называться. Ксар уже убедился окончательно в том, что предчувствия его не обманули, и перед ним - действительно не простой человек. Но хотелось бы знать конкретно, кто это.
Башибузук что-то там поддакнул, но Ксар придал его словам мало значения. Главное теперь - дать понять ромею, что его не ожидает судьба обычного раба. Но для объяснений у Ксара попросту не хватало греческих слов. Поэтому он просто добавил, чуть тише и ещё чуть более располагающим тоном:
- Твой имя и твой должность решить твой судьба.
Для убедительности он кивнул, словно давал личное слово, что так и будет.

 Отправлено: 23.08.10 22:01. Заголовок: Участвуя во многих д..

Участвуя во многих дипломатических миссиях, Сфрандзи научился не только понимать язык неверных, но и сносно говорить на нем. Однако, на речь башибузука, больше напоминающую тявканье мелкой шавки, исходящей злобой на то, что хозяин видит больше пользы в большом породистом псе и кормит его лучше, Георгий просто не обратил внимание, как, впрочем, и на его присутствие.
Седовласый все же изволил представиться, и, несмотря на терзающую душу печаль, великий логофет про себя усмехнулся.
- Мою судьбу решит только Всевышний, Сабит бен Таир, а не мое имя и моя должность. И кою Он не пошлет мне – приму ее с благодарностью, - при упоминании Создателя, ромей возвел очи к небу, не имея возможности перекреститься. – Но коль Вы были столь учтивы, что назвали свое имя, даруя мне возможность обращаться к Вам, называя его, - друг василевса продолжал себя вести так, словно ребра его не болели, а лицо не саднило от «гостеприимства» пленителей и он вот-вот пригласит своего собеседника к столу, заставленному яствами, - было бы невежливо не назвать свое. Я искренне сожалею, что руки мои связаны, и я не могу, подобно Вам, прижать одну из них к груди в приветствии, не завоевателя, но воина и человека, а посему прошу простить меня за неучтивость.
Сфрандзи устремил спокойный взор в подведенные глаза Сабит бен Таира, умудряясь, даже будучи ниже ростом, смотреть на верзилу сверху вниз.

 Отправлено: 23.08.10 22:58. Заголовок: Поняв, что ромей по ..

Поняв, что ромей по каким-то причинам не спешит называть своё имя (может быть, опасается при посторонних), Ксар понимающе кивнул, поглядев себе под ноги и что-то поразмыслив. Потом поднял лицо и коротко буркнул башибузукам тоном, не терпящим возражений:
- Развяжите его.
После чего он посмотрел на пленного и сказал:
- Твоя идти вместе моя. Там больше спокойно и твоя мочь говорить свободно.
Похоже, важная птица попалась сегодня в сети. Надо отвести этого ромея к господину, Заганос-паше. Тот наверняка сумеет расспросить его лучше.

 Отправлено: 24.08.10 00:03. Заголовок: Такой наглости Ибраг..

Такой наглости Ибрагим аль-Туни уже не мог перенести. Наглый громила собирался увести его пленника, но не сказал ни слова о том, что причиталось по праву ему, человеку, рисковавшему жизнью, чтобы доставить нечаянную радость всем этим чванливым болванам!
Сделав несколько быстрых шагов, башибузук преградил дорогу делели, и сделал решительный жест.
- Ты ничего не забыл, эй, как тебя там? Ты ничего не забыл? Это мой пленный,- скривив гнилой рот в отвратительной ухмылке, солдат удачи бросил выразительный взгляд на одного из своих спутников. Мгновение - и тонкий клинок, небольшой, но отточенный, как бритва, уперся в шею ромея, прочертив на коже алую полосу.
- Пока ты не заплатил мне за него, это моя добыча - моя и моих товарищей. И никто, даже сам султан, не заставит меня отдать ее вам... разве что по кускам, как положено по закону.
Хриплый смех показал, что эта идея пришлась по нраву остальной троице.

Янычары, стоявшие на часах, переглянулись. Было очевидно, что между мужчинами происходит какой-то неприятный разговор - но вмешиваться, пока речь шла лишь о судьбе пленного ромея, не торопились.