Отправлено: 28.03.12 22:55. Заголовок: "...И пошли они, солнцем палимы" - ночь с 31 мая на 01 июня, Галата

...

 Отправлено: 29.03.12 00:57. Заголовок: ... Решительность, с..

... Решительность, с которой ширазский лекарь пресек грозившее затянуться свидание Филомены с ее подопечной, объяснялась несколькими причинами. Первой и главной из них была, конечно же, необходимость как можно быстрее снестись с Заганос-пашой, передав ему, что семейному счастью новоявленного садр-азама, каким бы оно не казалось эфемерным, угрожает не выдуманная, а вполне реальная опасность от бесчестного латинянина.
Второй причиной, происходившей, впрочем, напрямую из первой, была опасность попасться на месте преступления, и тем выдать свои намерения с головой; впрочем, Тахир был достаточно высокого мнения о своем противнике, чтобы не считать, что тот будет сидеть, сложа руки, ожидая вступления в игру превосходящих сил врага.

- Вот что,- сурово вымолвил он, бросая на гречанку взгляд, призванный дать ей понять, что положение крайне серьезно (со свойственным мужчине недоверием перс полагал, что женского ума может хватать разве что на ощипывание кур, да перемывание костей ближайшим соседям),- коли ты в самом деле намерена идти со мной, учти, что бежать придется со всею доступною резвостью, а коли надумаешь стонать, не посмотрю, что ты - старая хромая корова, прикажу стегать по бокам, да так что упреешь, покуда до места доберемся. Поняла меня?

 Отправлено: 30.03.12 22:00. Заголовок: Филомена сердито соп..

Филомена сердито сопнула носом и поправила плат на седых волосах. Не спокойна была ее душа, оставляючи Анну одну-одинешеньку в доме, сделавшимся враждебным и чужим. Самое время горестно подпереть ладонью головушку и завыть по-бабьи: "Ой, да где теперь приют сыскать, направо ворог злой, налево ворог лютый, позади овраг, а впереди яма", но недосуг.

- Поняла, - часто закивала ромейка, - только и ты не обессудь, если за шиворот подхвачу, ежели мешкать и пыль ногами загребать станешь. У хромой коровы найдется хвост подхлестнуть и сравнять в прыткости язык твой и ноги.

 Отправлено: 31.03.12 10:29. Заголовок: Сказать, что язык ши..

Сказать, что язык ширазца зачесался ответить ромейке - значило сказать, что Джейхун* - не более чем журчащий ручеек, который на своем пути перепрыгивает тщедушная курица. Однако, сейчас куда как более важным делом было спасение попавшей в плен юной ромейки - и невероятным усилием, от лицезрения которого сам Рустем в отчаянье принялся бы рвать на себе волосы, Тахир удержался от продолжения диалога.
Еще посмотрим, чья возьмет!
Важно опустив голову в знак того, что милостиво дарует немыслящей женщине прощение - если уж милостивый и милосердный Аллах до сих пор дарует ей способность тяготить эту землю бременем своей глупости - старик, приподняв полы своего одеяния, мелкими семенящими шажками устремился прочь по коридорам. Впрочем, шел он недостаточно быстро, чтобы не сунуть в ловкую ладонь Пьетро небольшое вознаграждение, коее, по замыслу автора, должно было сделать латинца если не его союзником, то молчаливым пособником.

Благосклонный читатель, уж, как мы полагаем. достаточно изучивший характер героя, наверняка задается вопросом: не собирался ли тот навестить молодую чету, а именно - Михримах и Андреа - чтобы склонить их в готовящейся битве на свою сторону и таким образом положить вражду внутри лагеря своего противника (принцип divide et impera был знаком восточным владыкам ничуть не меньше, чем западным, о чем говорила, к примеру, и победа над Константинополем) - но беглый осмотр на месте показал, что Андреа как раз находится в объятиях вероломного родича, и появиться перед ним в роли ангела-предвозвестника будет попросту невозможно. К тому же, что уж таить греха, старому Тахиру очень хотелось быстрее удивить своей ловкостью и побудить к действиям нового Великого визиря, ибо минута и в самом деле была дорога.
С великими предосторожностями, стараясь по прежнему не попадаться на глаза слугам латинского негоцианта, ширазец продолжал красться по темным коридорам, следуя знакам, которые подавала ему ромейская проводница.


Открыть

* Джейхун—арабское название р. Амударьи, но «в простонародье», как замечает автор Джахан-наме, джейхунами называли большие реки вообще. Наиболее частым эпитетом р. Джейхун является "кровавая", "окрашенная кровью", что, вероятно, отражает ее функции как "реки смерти".

 Отправлено: 31.03.12 23:15. Заголовок: Вослед старцу...

Вослед старцу семенила тень, которую не осмелился бы назвать легконогой самый восторженный поэт, однако ромейская рабыня искупала отсутствие изящества торопливостью, сообразной печальным обстоятельствам. На правах если не хозяйки, то хозяйской служанки Филомена, вскоре опередив Тахир-бабу, превратилась из покорной спутницы в отважного проводника по недрам дома сьера Бальдуччи. Презрев нарядную переднюю и парадный вход, она поворотила в сторону черного хода, пути менее почетного, но во много раз более удобного для их целей.

- В жизни бы не подумала, - пропыхтела Филомена, в узком переулке обретя относительную свободу выразить обуревавшие ее возмущение и недовольство, - что из нашего дома... какой позор... придется бежать... и от кого... и к кому! Ай! - неожиданно взвизгнула ромейка, но массивная темная фигура, выступившая навстречу двум старикам, отчасти извиняла ее несдержанность.

 Отправлено: 02.04.12 22:18. Заголовок: - Не кричи, почтенна..

- Не кричи, почтенная Филомена, - тихо, но очень внятно проговаривая греческие слова, произнес Бальтазар, чей облик в вечернем сумраке поначалу остался неузнанным ромейской рабыней. - Я это. Не признала или забыть успела? - взгляд наемника сурово блеснул на вызывающе турецкий тюрбан Тахира-бабы, и в негромком голосе почудилась угроза, но не в адрес беззащитного старика, а тех, чьим невольным и полноправным (более полноправным, чем мог вообразить или подумать фракийский воин) представителем являлся ученый лекарь.

 Отправлено: 03.04.12 11:06. Заголовок: Не то чтобы ширазец ..

Не то чтобы ширазец обладал счастливой способностью видеть в темноте или же слышать то, что сокрыто от других; но, находясь в завоеванном городе, было как минимум вероятно предположить не слишком-то пылкую любовь покоренных горожан к завоевателям, даже если покорение произошло с ведома и попустительства властей. Такова природа человеков: что бедняк, влачащий жалкую жизнь в убогой мазанке, что султан, вкушающий на обед двенадцать сортов щербета - все будут чем-то недовольны, кто куском на соседском блюде, кто жемчугом в чужом кальяне*.
Но любой философ, как и любой поэт сказал бы, что не стоит поливать костер маслом, а обиду - унижением. Поэтому Тахир-баба, поймавший если не неприязненный взор, то саму эманацию исходившего гнева, не только не вступил в немедленную перепалку со встреченным ромеем, но и весьма добродушно улыбнулся, давая понять, что ничем не намерен препятствовать беседе старых знакомых.
Он даже не стал призывать благословение Аллаха - чужого и гневного бога - на голову нового знакомца, равно как не решился напоминать Филомене о срочности и неотложности их общего дела; просто отступил, спрятавшись за дородной спиной женщины от сурового человека, каждое движение и повадка которого выдавали воина.


* Традиционно кальянная смесь для султана включала в себя перламутр.

 Отправлено: 04.04.12 22:11. Заголовок: Старая служанка и бе..

Старая служанка и без напоминаний не забывала о причине, пустившей в путь ее и ширазского лекаря, однако чудесное воскресение Бальтазара, гибель которого она успела и оплакать, и смириться с нею, заслуживало хотя бы минутной задержки - единая хорошее известие среди сгущавшегося мрака дурных.

- Не забыла, а вот схоронить тебя, Бальтазар, успела, не обессудь, - без обиняков призналась она. - Ведь воротилась я в дом без единой живой души, и что мне было думать? Но рада я видеть тебя живехоньким, а уж как госпожа обрадуется несказанно, сам увидишь.

Тут чело рабыни омрачилось - сию минуту Анну вряд ли можно было свободно увидеть, как она опрометчиво пообещала наемнику. Она живо обернулась к Тахиру, нечаянно подпихнув его локтем, шепотом произнесла:
- Это воин, приставленный киром Михаилом к госпоже моей для служения и охраны.

 Отправлено: 05.04.12 13:27. Заголовок: Как ни коротко было ..

Как ни коротко было повествование Филомены, однако же оно содержало в себе достаточно зерен мудрости и крошек, просыпавшихся с платка недавно минувших событий, чтобы ширазец мог догадаться, что стоящий перед ним человек - один из тех, что мужественно противостоял людям хозяина, а теперь, поди, пришел разузнать, что за судьба постигла несчастную девицу. Послал же Аллах такую встречу! Вот уж кому не хотел бы попасть на зуб - лучше уж в пасть к разозленному волку.
Но все же время не терпело и, как бы ни был разъярен ромей, как бы не пострадал он от рук единоверцев почтенного старца, сейчас у них была общая цель.

- Если уважаемый воитель желает прежде всего припасть в знак уважения к стопам почтенного хозяина этого дома,- начал он на хорошем греческом, важно погладив облезлую бороду,- то, разумеется, ему следует поторопиться. Если же он желает видеть дочь своего благодетеля в здравии и невредимой, возможно, ему лучше последовать за нами. Мы можем оставить... моих спутников.- ширазец нарочно увильнул от слова "янычары", не желая пробуждать в сердце ромея вражду,- караулить, на случай, если латинянин вздумает куда-то перевести пленницу. Полагаю, сей воитель,- важный и одобрительный взгляд должен был показать, что нежданный товарищ оценен по заслугам и рядом с новым знакомым его ожидает одно только беспрекословное уважение,- сумеет доставить нас к моему господину в безопасности и здравии.

 Отправлено: 08.04.12 19:43. Заголовок: Если суровый лик вои..

Если суровый лик воина способен воссиять подобно нимбу святого на иконе, то с физиономией наемника произошла именно эта метаморфоза - по крайней мере, она утратила хмуро-устрашающее выражение.

- Кира Анна.. здесь? - хрипло выдохнул Бальтазар вцепляясь взглядом в глаза Филомены, а ладонью в ее руку, когда Тахир ибн Ильяс предоставил исчерпывающие его недоумение разъяснения. Бальтазар наморщил лоб, стараясь проникнуть в смысл его речей, скрытый за дымом обильных словес. Греческий его был хорош, но все ж странен и непонятен; так книжная речь далека от разговора улиц.

- Я иду туда, где могу послужить моей госпоже, - наконец, определился наемник, найдя опору в долге и верности. - Если твои старания направлены на то, чтобы вернуть свободу кире Анне, старик, то я проведу тебя к твоему господину, кто бы он ни был.

 Отправлено: 08.04.12 20:40. Заголовок: Поняв, что взор роме..

Поняв, что взор ромея, как и взор почти всякого воителя, различают немногим дальше кончика его меча, и пока еще не открыл храбрецу, кому он так опрометчиво вызвался прийти на помощь. Но... так ли много в том было неправды? Разве теперь лекарь не готов был стараться ради счастья прекрасной кирийи Анны? И разве его спутница не могла бы перед лицом своего Господа подтвердить, что все, что ни делалось - делалось с лучшими и добродетельнейшими намерениями?

- Подожди здесь,- велел он Филомене, одновременно неприметно дергая ее за рукав, чтобы, не приведи Небо, болтливая старуха на радостях не вздумала просвещать героя о том, что ему пока не требовалось знать.- Надо кое-кого оставить тут... чтобы нашу голубку раньше времени не утащили в свое гнездо черные вороны.

 Отправлено: 09.04.12 20:13. Заголовок: При словах Бальтазар..

При словах Бальтазара Филомене стало ясно заблуждение, в которое невольно впал честный наемник, и только предостерегающий жест Тахир-бабы удержал ее от несвоевременного разоблачения.

"Сначала надобно спасти госпожу от беды грядущей, - оправдывалась она перед собой за лукавство перед соотечественником, - а после повиниться за прошлую".

- Почтенный лекарь друг нам сейчас, - поведала она Фракидису полуправду. Кому еще ширазец приходится другом, ромею пока лучше не знать. И, пользуясь недолгой отлучкой Тахира ибн Ильяса, рабыня горячо и искренне заверила Бальтазара в добром здравии Анны и сама принялась выспрашивать наемника о его приключениях, так, что немногословный Бальтазар едва поспевал вставлять отрывисто скупое "Да", "Нет" или невразумительное бурчание на цепкие филоменины расспросы. Во многом разнились перс и ромей, но мнение о коротком женском уме и длинном языке у них было одно. Поэтому ни название булочной, ни имя ахейского князя не прозвучало ни разу, что окружало спасение Фракидиса в глазах любопытной Филомены ореолом загадки.

 Отправлено: 09.04.12 22:16. Заголовок: Между тем коварный с..

Между тем коварный старец, виду которого сейчас позавидовала бы разбитая повозка, груженая щебнем (во всяком случае, при каждом его движении все так же трещало и грозило каждое мгновенье рассыпаться) с энергией мула пробирался вдоль ограды к улице, где перед домом расположился маленький отряд, оставленный Заганос-пашой для охраны своего учителя и наставника.
Янычары, обладавшие безусловной храбростью и смекалкой, но лишенные воображения, ожидали появления персидского наставника ровно оттуда, куда он удалился: из головных дверей дома - и были несказанно удивлены, когда тот внезапно, словно джинн из старинных сказок, явился перед ними, точно просочившись сквозь преграду.
Однако, это не прибавило ни мягкости его голосу, ни добродушия его нраву.

- Расселись тут! хорошо не разлеглись!- вытянув палкой крайнего баше, в эту минуту как раз наклонившегося, чтоб раскурить походную трубку, лекарь предстал перед оставленной печься о его безопасности стражей подобно ангелу мести, надо сказать, весьма курьезному. С другой стороны: кто поручится, как выглядят ангелы, если подумать, как давно Господь сотворил их?
Между тем перс обвел беспечных детей войны суровым взором и поманил к себе того, в ком мог угадать старшего по таинственным признакам, известным разве что хироманту да человеку, много лет знающему Заган-пашу.
- Настоящие львы,- начал он в елейно-похвалительной манере, оглядывая великана, бывшего, без малого, шесть локтей ростом и статью напоминавшего необъезженного быка.- Пока рычите и трясете гривами возле норы, даже самая тупая лисица ускользнет через боковые входы. Трое из вас пойдут со мной... хотя нет, не со мною, останутся тут и досчитают до полусотни, а потом осторожно, как будто бы ступают по шелку, на котором вышито доброе имя вашего командира, направятся в тот переулок... да не будут там кричать, как ослы, которых погонщик гонит в гору, а скроются в тенях и замрут так, как будто их матери и не производили их на свет! И если хотя бы кто-то покажется из той двери - один из них тотчас же побежит во дворец султана, и разыщет там меня, даже если я буду в тот миг делать свой предсмертный намаз! а второй последует за выходящим; а третий заберет у тебя еще двоих, чтобы караул не прерывался ни на минуту... Понятно?
Не дожидаясь ответа, ширазец повернулся на каблуках и с суровым видом зашагал обратно во тьму, оставив султанских рабов в весьма заметном замешательстве.

 Отправлено: 12.04.12 21:37. Заголовок: Напрасно ромейка и ш..

Напрасно ромейка и ширазец радовались, думая, что провели Бальтазара, словно малое дитя. Ничего не подозревая о "соратниках", которым отдавал сейчас приказы Тахир ибн Ильяс, наемник тем не менее не спешил доверять странному старику. Но союзники не обязаны доверять друг другу - их дело действовать вместе. Бальтазар решил пока положиться на мнение Филомены, назвавшего своего спутника другом, но признавать его за друга себе не торопился и собирался хорошенько приглядываться к его деяниям. Вот и теперь: куда тот отлучился?

- Друг-то он друг, - проворчал Бальтазар вполголоса и поправил пояс со спрятанным кинжалом, - а все ж не нравится мне его чалма.

 Отправлено: 15.04.12 00:04. Заголовок: Чувства, испытываемы..

Чувства, испытываемые греком, были, возможно, и не вполне дружескими, но оттого ничуть не менее взаимными. Даже если роиеи некогда колебались в выборе между папской тиарой и мусульманской чалмой, их сомнения уже были разрешены в двадцатый день Джумада, когда красное знамя Аллаха взвилось над разрушенными, почерневшими от копоти стенами. О. они были, словно вдова, что, наслаждаясь богатством супруга, не успела заметить, как подкралась к нему с кинжалом вечная разлучница - смерть! Еще вчера золото музыкой звенело в ее кошельке и атласные башмачки смело ступали по полу - сегодня же, рыдая, нетвердо держась на ногах, бредет она под унылые звуки молитвы и рыданий. Горе побежденным!
Однако, старый Тахир напомнил себе о главной добродетели муслима и, даже если и слышал ворчание Бальтазара, не подал и виду. Жестом поманив Филомену, он склонил голову величественным жестом и произнес, возможно, несколько громче, чем если бы говорил только для нее, не желая быть услышанным и посвятить нового спутника в сердечные дела нового Великого визиря:
- Можешь не беспокоиться. Любой шаг из этого дома и даже любое перемещение во дворе тотчас же станут известны нам, как если бы мы все еще оставались подле нашей голубки. Люди, остающиеся здесь, будут ей верны, как собственной сестре, так что мы можем быть спокойны. Идем?

 Отправлено: 15.04.12 22:26. Заголовок: Филомена мигнула Бал..

Филомена мигнула Бальтазару - мол, не в чалме честь и счастье - и приложила руку к груди, где покоился тщательно упрятанный в чистую тряпицу перстень, что передала ей госпожа. Надобно сказать, что убежище это было более чем надежно, учитывая обширные стати ромейки - самый придирчивый художник не сыскал бы ни единого оскорбляющего взор острого угла или выпирающей кости.

- Идем же, Бальтазар, - промолвила она, боясь, что наемник спросит, что за люди остались на страже. Смутное ощущение, что в отношении остающихся в доме латинян она совершает подлое предательство, подвергая риску вторичного кровавого нападения, она прогнала, торопливо перекрестившись.

- Не на мне грех, грех на том, кто стал причиной, - прошептала Филомена, перекладывая всю ответственность на Луиджи Бальдуччи.

 Отправлено: 21.04.12 00:42. Заголовок: Покудова гречанка ус..

Покудова гречанка успокаивала свою совесть и искала поддержки у своего Бога, Тахир ибн Ильяс также не упустил случая ниспросить покровительства Аллаха, милостивого и милосердного, в том трудном, но, несомненно, благом деле, к коему они с такими опасностями и лишениями приступали. И в самом деле, есть ли что-то более благородное, чем вернуть заблудшую овечку к пастуху, а впавшую в непокорство супругу - под руку ее господина? Не говоря уже о том, что такое деяние угодно Аллаху, оно еще и весьма полезно для политика, ведь, как он понял, девица была царских кровей.
Кровь - великое дело.

Однако, последняя фраза ромейки заставила его кустистые брови нахмуриться, ведь, как он справедливо подозревал, Филомена взялась помогать ему в этом деле вовсе не из желания, чтоб драгоценная голубица вернулась в гнездо коршуна, коим, без сомнения, представлялся поверженным горожанам Мехмет-паша и который (по крайне мере, так виделось персу мнение суровой няньки о его господине) непременно обязан был впиться кривым острым клювом в ее лилейное горлышко.
Так же, и не без оснований наблюдательный сын Города роз полагал, что второй причиной, по которой пышнотелая мстительница отважилась на этот переход, было желание найти управу на подлого латинца, посягнувшего на свободу киры Анны, и, возможно, замышлявшего какое-то подлое предательство, суть которого лекарь еще не вполне уразумел.
И все же пока он решился не устраивать немедленной выволочки дерзкой женщине, а, покрепче нахлобучив свою обширную чалму, сурово посмотрел на новых спутников.

- Да благословит Аллах наш путь!

 Отправлено: 27.04.12 20:25. Заголовок: Из ночной темноты на..

Из ночной темноты надвигалась темная громада дворца подесты, освещенная рыжими сполохами факелов и золотистым светом узких окон. Насколько же его грозная тень отличалась от летящих высоких линий, залитых лучами дневного светила. Бальтазар остановился так резко, будто они уже дошли до ворот, где незыблемо высилась янычарская стража, и он ударился лбом о тяжелые створки.

- Ты кому служишь, глупая женщина, и к какому господину прибежала искать помощи? - тихо прорычал наемник, грубо хватая Филомену за локоть и оттаскивая заблудшую рабыню от подозрительного старика.

 Отправлено: 01.05.12 14:48. Заголовок: - От дурня и слышу! ..

- От дурня и слышу! - Филомена не осталась в долгу, и язык ее был тем острее, чем больше ромейка сознавала справедливость упреков наемника. - Что было бы, если бы израненный разбойниками сказал проходящему самарянину "Иди мимо, не приму я помощь из Самарии"? Помер бы зазря из-за своей глупости - вот что бы случилось!

Воспользовавшись тем, что Бальтазар оторопел от нападения вместо ожидаемого раскаяния и жалкого лепета, Филомена выдернула руку из цепкой хватки воина. По дороге рабыня сложила для охранника киры Анны целую повесть о злодейском коварстве подлого Бальдуччи, и вот на тебе - изливала она ее в порожний кувшин. Все же просматривалось нечто твердокаменное от напряженной бычьей шеи Фракидиса и выше.

- Служу я только моей госпоже, - уже тише проговорила она и тоскливо поглядела на янычарскую заставу у ворот. - А помощь ищу там, где она может сыскаться. Думаешь, у беспомощной старухи за пазухой отряд ромейской стражи во главе с самим базилевсом припрятан?

 Отправлено: 11.05.12 21:59. Заголовок: Новое жилище Заганос..

Новое жилище Заганос-паши (такой же временный, как остальные, но оттого не терявший пышности дом), столь пугавшее Бальтазара, для Тахир-бабы было все равно что спасительный оазис для путника, добрую неделю таскавшегося по пустыне и недавно зарезавшего последнего верблюда, с целью добыть из его желудка хотя бы каплю отвратительно вонявшей, смешанной с желудочным соком, но все же воды. Как лошадь, что при виде родного стойла устремляется вперед в надежде на подстилку и овес, засыпанный в кормушку щедрой, словно милость Аллаха, рукой конюха, он устремился вперед: ноги, еще недавно тяжело шаркавшие по мостовой, обрели неожиданную силу.
Сказать правду, он даже не заметил остановившихся греков - и, наверное, так бы и умчался от них, словно арканом притянутый навстречу плескавшимся факелам, если бы выросший на его пути баше не преградил резвому старцу дорогу, приветствуя того одновременно почтительно и сурово.
Видимо, за время, проведенное с Филоменой, Тахир ибн Ильяс так сроднился с ворчливой хлопотуньей-ромейкой, что уже с трудом понимал, что нужно бескомпромиссному воину, который потребовал лекаря назвал себя и своих спутником, и объявить, с какой целью тот намеревается проникнуть ко дворцу светлейшего султана.

- Ах ты, вонючий выкидыш обезьяны!- возмущение ширазца было столь велико, что он сразу же перешел к брани, чего никогда или почти никогда не делал, говоря с янычарами, годы и битвы каждого из которых мог бы счесть по шрамам на их телах.- Да ты что же, не узнаешь меня? Протри свои залитые недозволенным пойлом глаза: это я, тот, кто собственными руками латал твою собачью шкуру! И со мной...- тут он впервые осекся, оглянувшись, и не понимая, как все-таки назвать своих спутников, чтобы их пропустили без околичностей.
- И со мной служанка... ээээ... рабыня...- сдвинув кустистые брови, и не слишком желая просвещать простого солдата об альковных тайнах аги-паши, перс оглянулся, ища поддержки у самой ромейки.

 Отправлено: 30.06.12 20:22. Заголовок: Заминка при входе в ..

Заминка при входе в заветные чертоги отвлекла рабыню от препирательств с наемником к делу более неотложному. Никогда бы не подумал ромейка, что хитрый старик способен впасть в косноязычие или не сплести за минуту повесть длиней и извилистей минотаврова лабиринта, а вот поди ж ты - на ее филомениных глазах и путается, и мнется с ответом. Однако сообразив, что теперь не час и не место злорадствовать над растерянностью перса, Филомена выступила вперед, оставив Бальтазара стоять в тени.

- Уж сделай милость, пропусти старуху, - зачастила она, помогая себе выразительными жестами, в опасении, что стражник плохо понимает по-ромейски. - На кухню мне надобно по службе. Не серчай, что не с черного хода вхожу, боязно было одной.

Во время этой проникновенной речи, лживостью своей превосходящей все, что до того служанка говорила и делал ранее, Филомена сотню раз пожалела, что потратила время в дороге на объяснения и расспросы Бальтазара, не позаботившись о самом насущном - сговоре с сообщником, полностью положившись на его хитроумие и многажды провозглашенное привилегированное положение подле паши.