АвторСообщение
Admin
рука Аллаха





Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.10 20:17. Заголовок: Словарь византийский..


Словарь византийский терминов

Автократор — самодержец.
Акакия — принадлежность парадного императорского облачения - мешочек с прахом, который император носил в руке в напоминание о бренности всего земного.
Акриты — землевладельцы, получавшие землю и право на налоговые льготы в обмен на обязательства по охране границ.
Акуфий — оружие: длинный и тонкий меч, по форме напоминавший клюв цапли; предназначался для пробивания распространенных на Востоке кольчужных доспехов.
Анфипат — титул выше патрикия; соответствовал римскому консуляру.
Апокрисиарий — посол.
Апор — бедняк.
Аргировул — жалованная грамота, скрепленная серебряной печатью. Давалась императором, чаще - деспотом.
Аргиропрат — ювелир. А. называли также менял и ростовщиков.
Аристон — первая трапеза дня (завтрак).
Арифм — «числа», одна из тагм.
Архонт — «начальник», понятие, часто употреблявшееся византийскими историками в самом широком смысле по отношению к своим и иноземным чиновникам, правителям и т.д.
Асикрит — секретарь.
Аспрон трахи (аспр, трахи) — 1) низкопробные разменные монеты неопределенного номинала (от 1/48 до 1/184 иперпирона). Чеканились всеми императорами после Алексея I из серебра с большим количеством лигатуры (при содержании серебра менее 50% процентов такой сплав называют биллоном ).2) монеты из электра (сплава золота с большим количеством серебра) в 1/3 номисмы-иперпирона (после реформы 1092 г.).Под определение А. попадают и номисмы периода 1040 — 1080-х годов, когда они содержали до 70% серебра.З) называемые чаще просто «трахи» серебряные и биллонные монеты Ласкарисов и Палеологов, чеканившиеся по образцу А.т.(1) и (2). Во времена последних Палеологов трахи содержали ничтожное количество серебра (лигатура, в основном медь, олово, свинец - до 95%) и имели темный цвет.

Банд — кавалерийская часть во главе с комитом Б. В разное время численность Б. колебалась от нескольких десятков до нескольких сотен человек.
Баптидион — знак отличия магистра: украшенная перевязь на оба плеча.
Безант (византин) — так в Европе называли восточные золотые монеты, первоначально - византийские, затем арабские и пр. От обычая крестоносцев украшать щит по периметру этими монетами, привезенными из Святой Земли, второе значение - геральдический знак: золотой (серебряный) кружок на гербе.

Василевс— император.
Василиса — императрица.
Василикон — серебряная монета Палеологов; по весу и содержанию серебра близка к милиарисию.
Вестиарий — 1)чиновник, ведавший императорским гардеробом и особой казной; протовестиарий - старший В., высокая должность; 2) собственно натуральная казна императора.
Вест, вестарх — высокие титулы, значение которых менялось в Х-ХII вв.
Вестиопрат — торговец шелковыми и др. дорогими одеждами.
Викарий — 1) наместник диоцеза; 2) офицерский чин в пехоте; 3) лицо, замещавшее высшего церковного иерарха.

Гексаграм — тяжелая (2 милиарисия) серебряная монета, чеканившаяся в сер. VII в.
Геникон — финансовое ведомство.
Гинекей — женская половина дома, женская мастерская.

Декан — 1) в римской армии — начальник десятка; 2) привратник.
Декархия — десяток, небольшой отряд византийской армии.
Деспот — «владыка», высокий титул; в поздней Византии - наместник деспотии, обычно - ближайший родственник императора.
Деспотия (деспотат) — в поздней Византии область, находившаяся под властью деспота и относительно независимая от константинопольского императора (Д. Мореи, Фессалоники).
Диадема — одна из разновидностей императорских корон. Часто синоним слова «корона».
Дипнон — вторая трапеза дня (обед).
Диэтарий — старший какого-либо помещения царского дворца.
Доместик — титул: Д. великий - командующий войском в XI-XIV вв.;
Д. фемы — адъютант стратига. Доместик богоугодных заведений - управитель казенными монастырями, больницами и т.д.
Доместикий — в поздней Византии - чиновник, следивший за исполнением приказов императора.
Докатив — денежный подарок, дававшийся воинам, новоизбранным императором.
Дорифор — копьеносец.
Дромон — «бегун», основной вид виз. боевого корабля, до 200 гребцов и 70 воинов, мог нести машины для применения огнесмесей.
Друнгарий — 1) Д. флота - командующий имп. флотом; 2) Д. Кивирреотов — стратиг фемы Кивирреотов, часто командовал всем фемным флотом; 3) Д. виглы -начальник ночной стражи Константинополя; 4) Д. арифма - командир этой тагмы.
Дука (дукс) — 1) наместник провинции в поздней Римской империи; 2) в Х-ХII вв. - наместник дуката (адм. единица, объединявшая несколько удаленных фем); 3) высокий титул в армии и на флоте (Д. флота).

Игемон (эгемон) - градоначальник, господин.
Идик— 1) начальник государственных мастерских; 2) императорская сокровищница Большого дворца.
Икос — поместье.
Индикт — (индиктион) - пятнадцатилетие. По И. в Византии велось летоисчисление. Для установления года И. нужно число лет «от сотворения мира» (год от Р.Х. плюс 5508) разделить на 15, в остатке - год индикта (если деление без остатка - пятнадцатый И.). Год по И. начинался с сентября.
Ипаснист — щитоносец.
Ипостратиг — помощник стратига.

Каниклий — «хранитель чернильницы», придворная должность.
Катафракт (кавалларий) — конный воин, одетый броней.
Катепан — 1) наместник катепаната; 2) начальник стражи Хрисотриклиния - «Золотой палаты», одной из главных зал Большого дворца.
Катерга — корабль.
Катергоктисия — повинность по строительству военных судов.
Кафисма — трибуна на ипподроме, предназначенная для императора. На К. столичного ипподрома из Большого дворца вела отдельная галерея.
Квестор — 1) римская магистратура, в Византии IX—X вв. - высокая судебная должность; 2) К. священного двора - главный юрист империи, председатель консистория.
Кентинарий — сто либр золота, 7200 номисм.
Кератин — серебряная монета с содержанием серебра, стоимость которого эквивалентна 1/1728 золотой либры (римская единица веса - силиква), т.е. 1/24 номисмы.
Кесарь (цезарь) — один из самых высоких титулов, первоначально - «младшего» императора (при Диоклетиане), с V в. давался в знак исключительного отличия и (или) наследникам трона. С начала VII в. титул К. перестал быть только императорским, хотя и остался достаточно высоким.
Кесарикий (стефания) — кесарский венец.
Кир — господин. Соответствено кира - госпожа
Китонит — придворная должность. К. охраняли китон - императорские покои.
Клавы — 1) у римлян - пурпурные полосы на тоге сенатора или всадника; 2) в Византии — должностные знаки отличия в виде нашивок на одежде (чаще всего на рукавах) различной формы и цвета. Императорским К. был тавлион.
Кодик — копии с ценных документов, используемые для повседневных нужд.
Комит — титул многих должностных лиц в ранневизантийскую эпоху (К. экскувитов - начальник имп. телохранителей, К. дворцовых щедрот ведал раздачей наград, К. банда - командир отряда и т. д.); на Западе К. (comes) - граф.
Коноставл — великий К. - командующий войском наемников в Никейской империи и при Палеологах. Один из высших военных чинов.
Ксенохейон — странноприимный дом, обычно при монастыре.
Ксенопарик (анепигност) — парик, не внесенный в кадастры (например, только что осевший на новых землях).
Ктитор — основатель монастыря, пользовавшийся по отношению к нему рядом прав (доля в доходах и т.д.). Права ктиторства сходны с харистикием, но наследственные.
Кувикуларий — придворный охранник (обычно евнух), ночевавший рядом со спальней императора.
Куропалат — «начальник охраны дворца», высокий титул, обычно - родственников императора, часто синекура.

Ланциарии — копьеносцы.
Легат — доверенное лицо императора в провинции; 2) чрезвычайный полномочный посол римского папы; 3) распоряжение завещателя об отказе к.-л. лицу (обычно рабу) некоторого имущества.
Логофет — должность, управляющий ведомством (логофисией): Л. геникона — казны, Л. дрома — почты и внешних сношений, Л. стад — имп. поместий, Л. солдат или стратиотской казны - снабжения армии. Великий Л. - глава правительства в Никейской империи и поздней Византии.
Лохаг — командир лоха, небольшого пехотного отряда в несколько десятков воинов.
Лор — деталь парадного императорского облачения - украшенная длинная полоса ткани. В ранней Византии Л. (происходивший от трабеи римских консулов) надевался спереди на правое плечо и сложным образом обматывал тело, а свободный конец Л. свешивался с левой руки. Позднее, когда Л. стал очень тяжелым от золота и камней, его разъединили на несколько деталей - оплечья (маниакий, похожий на бармы русских царей) и нашивки - спереди по центру платья и на левом рукаве.

Метаксопрат — торговец шелком.
Месадзон — главный советник императора в поздней Византии.
Мистий — наемный работник.
Мистик — личный секретарь (как правило, царя).

Наварх — командир соединения кораблей.
Навикуларий — морской купец.
Навклир — собственник корабля.
Новелисим — один из высших титулов.
Новелла — закон, изданный после составления кодекса.
Номофилакс — судья.
Нотарий — писец, составлявший и заверявший документы.
Нуммия (обол) — медная монета, см. фолл.

Опсоний — довольствие, обычно натуральное (продукты, фураж), выплачиваемое из казны военным, чиновникам, церкви.
Опцион (оптион) — помощник военачальника, выбранный им самим.
Оргия — сажень.
Орфанотроф — «кормилец сирот», должность смотритель сиротских домов.

Палатины — дворцовая стража.
Папий — комендант императорского дворца.
Парадинаст — «управитель», временщик.
Паракимомен — высокая придворная должность, начальник китонитов; часто евнух.
Паранзониум — оружие высших командиров в римской армии: очень короткий и широкий меч.
Патриарх — духовный глава автокефальной церкви Востока
Патрикий — высокий титул, дававший право занимать важнейшие посты
Пилатикии — императорские штандарты.
Пинкерн — чашник: придворная должность.
Подеста — глава итальянской (Венеции или Генуи) колонии.
Портарий — младший офицер в пехоте.
Практик — опись имущества.
Препозит — распорядитель придворного церемониала (часто евнух).
Примикирий — в поздней Византии великий П.- начальник имп. свиты, носил и подавал василевсу скипетр.
Протиктор — младший офицер.
Протонотарий — старший нотарий; П. двора докладывал новости императору.
Протопала — главный священник имп. дворца.
Протоспафарий — титул ниже патрикия.
Птохи — «убогие», неимущие.

Руга — жалованье (деньги, драгоценная одежда и пр.) чиновникам, солдатам. Высшим чиновникам и командирам Р. раз в год (обычно на Пасху) в торжественной обстановке вручал лично император.
Сакеллий — императорская казна, фиск.
Севастофор — императорский герольд. Должность, дававшаяся евнуху.
Силенциарий — «хранитель тишины», в ранней Византии — придворная должность (С. обеспечивал порядок по пути следования императора), позже - невысокий чин.
Силенций — конфиденциальное совещание императора и высших чинов империи по какому-либо важному вопросу.
Синклит — сенат.
Скарамангий — вид одежды, кафтан с полами спереди.
Стратиг — наместник фемы, командир фемного войска.
Ставратон — тяжелая (ок. 8 г.) серебряная монета последних Палеологов. Иногда ее называют «серебряным иперпиром». Известны монеты номиналом в 1/8,1/2,2/3 и 3/4С.
Стратопедарх — начальник военного лагеря, полководец. Великий С. - командующий войском в эпоху Никейской империи, позже - интендант армии.

Тагмы — гвардия; в порядке убывания котировки: кавалерийские {схолы, зкскувиты, арифм и иканаты), пехотные (нумера и стен). Т. стен охраняла «Длинные стены».
Таксиот — «тысяцкий», старший офицерский чин.
Талант — мера веса, от 26,2 до 37 кг.
Тахидромон — разведывательное судно.
Трапезит — меняла.
Триклиний — трапезная во дворце, зал приемов.
Турма — 1) в римскую эпоху на Т. делилось сословие всадников, при императорах Т. называли кавалерийский отряд; 2) в Византии — подразделение фемной армии (несколько банд) во главе с турмархом.
Туника — у римлян Т. называлась рубашка до колен, надеваемая под тогу. У греков подобная одежда называлась «хитон». В Византии существовало много разновидностей Т.: далматика, коловий, стихарь, саккос, иматий (гиматий).

Filioque - «филиокве» — прибавка в символе веры, в части, касающейся вопроса об исхождении Св.Духа («и от Сына»), принятая в католицизме.
Фоникон — штраф, взимаемый за убийство.

Харистикий — права светского лица или монастыря управлять владениями (как правило, другого монастыря).
Хартофилак(с) — глава канцелярии константинопольского патриарха и судья по церковным делам.
Хартулларий — высокий чин, офицер, в чьем ведении были списки солдат фемы или тагмы.
Хеландий — небольшой боевой или транспортный корабль.
Хиротония — возведение в сан, духовный или светский (см. «титулы»). В X. высших должностных лиц принимал участие император.
Хитон — см. туника.
Хламида — плащ, оставлявший свободной правую руку.
Хрисовул — императорская грамота с золотой печатью.

Экскувиты (экскувиторы) — дворцовая стража, впоследствии - одна из тагм. Комит Э. - высокая должность.
Эпарх - градоначальник.
Этерия — наемная иноземная гвардия, телохранители императора.

В дворце цезарей вьет паутину паук.
В башне Афрасиаба дозор свой несёт сова...
Спасибо: 0 
Профиль
Новых ответов нет


Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Сегодня взято в плен: 6
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Наши друзья:

Рекламные объявления форумных литературных ролевых игр Borgia Французский роман плаща и шпаги Именем Короля - ролевая игра Соколиное знамя - ролевая игра Последние из Валуа - ролевая игра Каталог ФРИ - обсуждения, помощь, общение

Underdark Персия AD LIBITUM [ Сверхъестественное]